Tu as moins de 20 ans et tu as du mal à te faire comprendre par tes aînés ? On t’a préparé un petit lexique à leur partager ! D’ailleurs, si tu veux un endroit sympa pour bosser tes cours, pour étudier ou juste pour te détendre, le Centre RELEV est fait pour toi !

Sponsorisé par RELEV

14“Officiel”

Pour insister sur le fait que quelque chose est vrai. Synonyme de « vraiment ».
Exemple : “Officiel j’vais pas au resto ce soir j’suis KO”

13“Faire bavette”

Synonyme de « discuter, bavarder”. Pour info l’expression existe depuis 200 ans.
Exemple : “Tu veux pas venir en bas de chez moi on fait bavette ?”

12“Parler chinois”

Rien à voir avec la LV3. Se dit quand tu comprends rien à ce que l’autre dit ou fait.
Exemple : “Ça avance avec Sarah ? Laisse tomber elle parle chinois frère” 

11“Le S”

Abréviation de « le sang », expression typiquement marseillaise, pour désigner un être particulièrement cher à tes yeux.
Exemple : « T’as vu Cyril Hanouna il a fêté seoudat yitro sur TPMP, c’est vraiment le S »

10“Chihade”

Synonyme de « grand kiff »
Exemple : “Tu veux pas venir chez moi Shabbat on fait chihade

9“Sur la torah d’Israël”

L’indémodable. Ton propos aura toujours l’air plus vrai s’il est juré sur la Torah de la Terre promise.
Exemple : “Sur la Torah d’Israël je t’ai pas filtré, j’avais pas mon tel »

8“Je vis ma meilleure vie”

Se dit lorsque tu te trouves dans une situation de joie ultime.
Exemple : “J’suis au Tropicana là j’vis ma meilleure vie

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par JewBuzz (@jewbuzzfr) le

7“Mdr”

Tout le monde sait ce que ça veut dire. Mais aujourd’hui on le prononce en pleine discussion.
Exemple : « Ma vie mdr tu sais pas qui j’ai vu dans le métro ? Déborah la meuf de Yoni j’étais en transe”

6“BH”

Abréviation de “Baroukh Hachem”, et se prononce “béache”. Se dit en cas de gros soulagement.
Exemple : “c’est bon j’suis bien arrivé bh

5“Allo »

C’est le meilleur moyen de commencer ton propos pour interpeller ton interlocuteur.
Exemple : “Allo t’es pas au courant, Shay il sort avec Léa, j’suis en dépôt”

4“Choqué(e)”

Se dit dans une situation totalement inattendue, ou face à quelque chose de vraiment surprenant.
Exemple : « Choquée comment j’étais bronzée sur la photo »

3“J’suis en larmes”

Quand c’est vraiment vraiment drôle.
Exemple : « T’as vu avec qui elle sort Salomé Chemoul ? J’suis en larmes »

2« Que »

Sert à appuyer ton ressenti du moment, et s’insère juste avant le COD.
Exemple : “C’est que ma came”

1« Frère »

Voilà + de 15 ans que c’est sûrement l’expression la plus utilisée, aussi bien par les mecs que par les meufs : à chaque coin de phrase. Déclinaison : frero, mon frère.
Exemple : « frère j’étais au centre RELEV hier j’ai bossé mes partiels dééééétente” 

Le Centre RELEV, c’est le meilleur espace pour les étudiants juifs, au cœur du Paris. Bouffe cacher à moins de 3 €, salles d’étude, baby foot … grosse chihade tous les jours !

C’est aussi l’occasion de faire connaissance avec d’autres étudiants juifs, de se détendre, d’étudier… le Centre étant ouvert jusqu’à 2h du matin.

+ D’INFOS